【「數量詞」學習・動物篇！】
在日文中，動物的數量詞可以簡分為三種；
❶ 雙手能抱起的 → 「匹」
❷ 雙手無法抱起的 → 「頭」
❸ 鳥類 → 「羽」
可是，兔子的數量詞也是「羽」，這是為什麼呢？有此一說；
在江戶時代，由於佛教思想的浸透，只要是四隻腳的動物，都不能吃，當時的政府甚至還發佈「生類憐みの令（しょうるいあわれみのれい）」法令，禁止民眾吃獸類動物的肉，但大家都很想吃肉，為了能吃肉，日本人就想到一個方法，那就是吃「うさぎ（兔子）」。
由於「うさぎ」分解成「う・さぎ」後，會變成「鵜（う）」、「鷺（さぎ）」這兩種鳥，另外兔子的耳朵看起來像鳥的翅膀一樣，所以日本人就牽強附會地把兔子當成鳥來看待，由於鳥是二隻腳，而且兔子=鳥，那兔子就可以吃了，這就是日文中兔子跟鳥的數量詞都用「羽」來數的原因。
儘管這是眾多說法中最廣為人知的，但真相究竟如何，實在令人玩味。
🐔 《日語助詞王》預購：https://goo.gl/r2nUpR
🐔 50音特價課程：https://goo.gl/8wnP8o
🐔 2/13現場初級班招生：https://goo.gl/JvcaJ4
🐔 開課及插班資訊：http://goo.gl/KOB0Fb
🐔 雲端課程學習網址：http://goo.gl/8RdY5Z
🐔 課程詢問line id【colameme】
Search